ข้อมูลจาก: http://forums2.popcornfor2.com/index.php?showtopic=103

 

Boys Over Flowers 꽃보다 남자 (KBS2)

  

 

 

 

CREDIT Image : phenomenon + DRAMABEANS

http://www.hancinema.net/

 

บทสัมภาษณ์พิเศษนักแสดงนำ Boys Over Flowers

 

 

คูเฮซอน(구혜선) รับบทเป็น กึมจันดี (금잔디)

(นักแสดงจากเรื่อง คิมชูซอน) 

เธอเคยเล่นละครซิทคอมมาแล้ว 5 เรื่อง และเล่นภาพยนตร์มาแล้วอีก 2-3 เรื่อง
แต่สำหรับเรื่อง Hana Yori Dango นี้เป็นละครวัยรุ่นเรื่องแรกของเธอ

"ละครที่ชั้นเล่นมาทั้งหมดเป็นละครย้อนยุค เพราะงั้นตอนนี้ชั้นรู้สึกคุ้นเคยกับการแสดงละครย้อนยุค
มากกว่า แต่หลังจากที่ได้เข้ามาแคสในละครวัยรุ่นเรื่องนี้ ชั้นก็รู้สึกว่าสามารถควบคุมการแสดงของตัวเอง
ให้มีความหลากหลายมากขึ้น"

"ชั้นไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับละครเรื่องนี้มาก่อน แต่เมื่อประมาณปีที่แล้วมีแฟนๆเข้ามาถามชั้นเกี่ยวกับเรื่อง
การทดสอบบทละครเรื่องนี้ ดังนั้นชั้นจึงไปสอบถาม และได้ยินมาว่าจะมีการจัดการถ่ายทำขึ้น
จริงๆชั้นเคยคิดว่าจะมาเข้าร่วมละครเรื่องนี้ดีรึเปล่า เพราะชั้นได้ปรับปรุงบุคลิกและภาพลักษณ์ของ
ชั้นให้เข้ากับละครย้อนยุคไปแล้ว

และชั้นก็รู้สึกกังวลที่จะกลับไปใช้ภาพลักษณ์ทอมบอย ห้าวๆเหมือนตอนที่เดบิ้วต์
แต่ชั้นคิดว่าถ้าชั้นไม่เข้าร่วมในละครนี้ อาจจะไม่มีโอกาสอีกในอนาคต ดังนั้นชั้นจึงตัดสินใจเข้าร่วม"
อย่ามาเล่นตลกกับชั้น เพราะชั้นเป็นพี่สาวนะ
การถ่ายทำเป็นไปอย่างสนุกสนานและทำให้นึกถึงเรื่อง Nonstop5 (ที่เป็นละครตลก ที่มี MCม่ง ,
HaHa, Jan Geun Seok, Han Ye Sul,Tablo etc.)

"มันสนุกที่ได้ใส่ชุดนักเรียนอีก ชั้นชอบชุดนักเรียนมากๆ หลังจากที่การถ่ายทำจบ ชั้นจะขอชุดนักเรียน
จากทีมงาน เพราะว่ามันอาจจะเป็นชุดนักเรียนชุดสุดท้ายที่ชั้นจะได้ใส่
เพราะงั้นชั้นอยากจะเก็บไว้เป็นที่ระลึก"

"F4 น่ารักแล้วก็เฟรนลี่มากๆ ชั้นเป็นคนประเภทที่ไม่ค่อยสนิทกับใครก่อนเพราะชั้นขี้อาย เพราะงั้นชั้นจึง
รู้สึกขอบคุณพวกเค้ามากๆที่กล้าหาญกว่าชั้น แต่ชั้นไม่ค่อยชอบเวลาที่พวกเค้าเรียกชั้นว่า นูน่า ต่อหน้า
คนอื่น ชั้นรู้สึกประหลาดใจมากที่มินโฮบอกว่าเค้าอายุน้อยกว่าชั้น 3 ปี" (ขำ)

"จันดีเป็นคนที่ ไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดยังไง เธอเป็นคนที่มีความมั่นใจสูงและมีพลังของผู้หญิงเยอะมาก
จันดีทะเลาะกับคนที่มาชอบเธอและก็จบลงที่ว่าเธอหลงรักจุนพโย
จีฮูเป็นคนที่จริงๆแล้วจันดีไม่ได้ต้องการ แต่เป็นคนบางคนที่เธอคาดหวังไว้ จีฮูเป็นคนที่จันดีต้องการ
จะปกป้องและต้องแรกเธอเข้าใจผิดว่ามันเป็นความรัก
บางทีนั่นเป็นข้อแตกต่างที่จันดีเห็นระหว่างความรักที่ให้จุนพโยและจีฮู"


---------------------------------------

 

คูจุนพโย (구준표) รับบทโดย ลีมินโฮ (이민호)

(นักแสดงจากเรื่อง I am SAM/ I am your teacher.)

ในโลกของจุนพโย ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ เค้าเกิดมาเป็นหนึ่งใน 30 ตระกูลที่รวยที่สุดของโลก
เป็นลูกชายคนเดียวของบริษัทยักษ์ใหญ และเค้ายังใช้ชีวิตในแบบที่เค้าต้องการ และได้ทุกอย่างที่เค้าอยากได้เสมอ เค้าเป็นคนที่ไม่เคยต้องรู้ว่าความผิดหวังและความยากลำบากคืออะไร

"ตอนที่ผมไปออดิชั่นบทนี้ ผมถึงขนาดดัดผมไปด้วย ผมอยากที่จะแสดงให้เห็นถึงความแน่วแน่ของผม"
"ตอนที่ผมได้รับเลือก ผมรู้สึกว่าไม่มีอะไรในโลกนี้ที่จะขวางผมได้ [PUHAHAH]
ผมก็เริ่มที่จะคิดว่าจะทำยังไงให้ตัวเองเป็นหนุ่มไฮโซเต็มตัว หลังจากที่ได้บทเมื่อเดือน 8ที่ผ่านมา
จุนพโยเป็นคนที่สามารถจะทำทุกอย่างได้ยกเว้นการว่ายน้ำ เค้าสามารถขี่ม้า เล่นกอล์ฟ สควอซ์
และเปียโน ผมต้องเรียนทั้งหมด และผมต้องดัดผมถึง 4 ครั้งเพื่อที่จะให้ได้แบบที่ต้องการ
จุนพโยเป็นคนน่ากลัว นิสัยรุนแรง และมีเสน่ห์ แต่เมื่อเค้าพบนางเอก จุนพโยจะกลายเป็นเหมือนมนุษย์
ทั่วไปมากขึ้น ผมคิดว่าถึงแม้จะเป็นผู้ชายก็ยังมองเห็นถึงความเปลี่ยนแปลงนี้ (ขำ)

Q : คุณไม่คิดว่าความสูง 185ซม นี่มันสูงไปหน่อยเหรอ?
A (มินโฮ) : จุนเปียวควรจะมีความสูง 185ซม!! (ขำ)

ถึงแม้ว่าเค้า(จุนพโย)จะเป็นคนหยาบคาย          แต่ท่าทางและออร่าของเค้าคือสิ่งที่ผมต้องโชว์ออกมาทางละคร
ผู้กำกับคอยบอกพวกเราตลอดว่าต้องแสดงท่าทางยังไงให้ออกมาดี
ก่อนที่จะถ่ายทำ ผมค่อนข้างกังวลและรู้สึกกดดันที่จะรับบทนี้ แต่วันที่ถ่ายทำ
มันน่าประหลาดที่ความรู้สึกเหล่านั้นมันหายไปหมด และผมรู้สึกรีแลกซ์มากขึ้น

 

--------------------------------------- 

 

 

 ยุนจีฮู (윤지후) รับบทโดย คิมฮยอนจุง (김현중)

(นักร้องวง SS501)

ผมไม่เคยสังเกตตัวเอง แต่สำหรับละครเรื่องนี้ที่ผมได้ลองกลับมาสังเกตตัวเอง
ละครเรื่องนี้เป็นการ์ตูนเรื่องแรกที่ผมอ่าน ตอนที่ผมเข้ามาออดิชั่นกับทาง group 8
ผมอยากจะกลับไปยืมหนังสือจากร้านเช่าการ์ตูนมาอ่าน แต่ผมก็อาย มันน่าอายที่จะเดินเข้า
ไปในร้านแล้วไปในชั้นหนังสือแนววัยรุ่น ดังนั้นผมเลยบอกให้ผู้จัดการของผมไปที่
ร้านหนังสือที่ชื่อ ChunGaeChun เพื่อที่จะไปซื้อหนังสือทั้งชุดกลับมาอ่านที่บ้าน
ตอนนี้หนังสือที่ซื้อมากระจัดกระจายเต็มบ้านไปหมด เพราะว่าผมอ่านแล้วอ่านอีกเพื่อที่
จะเข้าใจถึงบทที่ได้รับ
ผมรู้สึกขนลุกและก็ยังรู้สึกแปลกๆ ที่จะต้องพูดตามคำพูดเลี่ยนๆในบทที่ได้รับ
แต่ผมไม่คิดว่ามันเป็นปัญหาเพราะว่าคนดูจะได้เห็นผมที่เล่นในบทยุนจีโฮ
ซึ่งมีภาพลักษณ์เป็นหนุ่มโรแมนติก และผมจะทำให้ดีที่สุดเพื่อไม่ให้คนดูผิดหวัง

จากบทที่ได้รับเป็นลูกเศรษฐี จีฮูเป็นชายหนุ่มที่สุดแสนจะเพอร์เฟคไปซะทุกเรื่อง
"เพราะงั้นตอนนี้ผมกำลังฝึกจับตะเกียบอย่างถูกต้อง"

ตอนแรกมันเป็นเรื่องที่น่าอึดอัดมากๆที่ต้องมาเจอหน้าเมมเบอร์คนอื่นใน F4
แต่หลังจากที่เราจัดปาร์ตี้โซจู แล้วเราก็ดื่มกันไปนิดหน่อย เราก็ค่อยๆสนิทกันมากขึ้น
แล้วก็ปล่อยความกังวลและความกดดันทุกอย่างไปในคืนนั้น ผมโทรหาคิมบอมเพื่อ
ไปเล่นพูลในวันที่ว่างๆ และมันก็ง่ายขึ้นมากที่จะแสดงละครด้วยกันเพราะว่าตอนนี้
เราสนิทกันมากขึ้น.. ตอนนี้ผมจึงอยากจะกลับไปถ่ายฉากที่เราถ่ายกันวันแรกใหม่
ตอนที่ผมบอกเพื่อนว่าผมจะมาแคสละครเรื่องนี้ เพื่อนๆก็แค่บอกว่า "ให้ผมทำตัวเหมือนที่ผมทำปกติ"
ฮยอนจุงได้บทที่ตรงกับคาแรกเตอร์ โดยบทของยุนจีฮูค่อนข้างจะ 4D เหมือนตัวเค้าเอง

"ผมเป็นคนขี้อายเหมือนกัน เพราะงั้น 80% ของนิสัยผมค่อนข้างจะเหมือนในบทที่ได้
แต่ว่ายุนจีฮูจะอ่อนโยน มีความเด็ดขาดและซึ่งทำให้ดูมีอำนาจมากกว่า..
ในบทผมต้องชอบที่จะออกไปปาร์ตี้ตามที่ผู้ชายชอบไป เพราะงั้นผมจะฝึกให้มากกว่านี้อีกนิด"
(อันนี้เรียกร้องอยากฝึกเองป่าววะ)

"ผมเล่นกีตาร์ได้ เพราะงั้นผมค่อนข้างจะคุ้นเคยกับการใช้มือซ้ายในการจับคอร์ด
แต่มันยากตรงที่ต้องควบคุมไม้ที่ใช้สีไวโอลิน แต่ว่าตอนนี้ผมสามารถเล่นเพลง
Happy Birthday ด้วยไวโอลินได้แล้ว " 

 

---------------------------------------

 

โซอีจัง(소이장) รับบทโดย คิมบอม(김범)

บอกตรงๆเลยว่าผมรู้สึกกดดันที่ได้มาเป็นส่วนหนึ่งของ F4 มันคงเป็นการโกหกถ้าจะบอกว่าผมไม่รู้สึก
กดดันเลยแม้แต่นิดเดียว แต่ผมพยายามอย่างมาก ดังนั้นผมหวังว่าจะทำได้ดีในละคร
เพื่อที่จะทำให้ละครเป็นที่ยอมรับของคนดูในเกาหลี ผมจะได้รับบทเป็นลูกชายของศิลปินทำเซรามิกชื่อดัง
และเป็นเจ้าของพิพิธพันธ์ในเกาหลี โดยคนทั่วไปจะรู้จักผมตั้งแต่อายุ 16 ในฐานะของลูกชายคนทำเซรามิ
ชื่อดังที่ ยูเนสโกเลือกให้เป็นคนที่มีพรสวรรค์ บทของผมที่ได้รับเป็นบทเพลย์บอย แต่ลึกๆแล้ว
บทนี้เป็นบทที่เจ็บปวดเค้าเคยเจ็บปวดจากความรักครั้งแรกในอดีต
และยังมีความเศร้าที่เกิดกับครอบครัวของเค้า

"ผมเคยรับบทเป็นเด็กวัยรุ่นในละครเรื่อง East of Eden และตอนนี้ผมกำลังได้รับบทที่โตขึ้น
คือเป็นเพลย์บอยซึ่งต่างจากบทที่ผมได้รับในละครเรื่องที่แล้ว"

"มันสำคัญมากที่จะจดจ่อไปที่คาแรกเตอร์ของบทที่ได้รับ และแสดงออกมาให้สมบทบาทมากที่สุด
ไม่ว่าจะอ่านบทสองครั้งหรือร้อยครั้ง แต่ทุกครั้งที่อ่านบทมันเหมือนจะเปลี่ยนไปทุกครั้ง
ดังนั้นถ้าผมเข้าใจบทได้มากที่สุด ผมคิดว่าผมจะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง และมองจากมุมมองของบทนี้เวลาถ่ายทำได้
นั่นเป็นจุดมุ่งหมายของผม"

ในบทของโซอีจังเป็นคนที่ค่อนข้างจุกจิก ช่างเลือก และรู้ว่าจะทำยังไงให้เค้าดูสมบูรณ์แบบ และมีภาพลักษณ์ที่ดี
ในระหว่างการถ่ายทำคิมบอมสนใจในขั้นตอนของการถ่ายทำและการเลือกเครื่องแต่งกายให้ F4
ผมคือ โซอีจัง แน่นอนผมต้องแสดงเป็นตัวเค้า โซอีจังคนที่มั่นใจว่าความเห็นของเค้ามีคนฟังและสนใจตลอดเวลา (ขำ)

 

---------------------------------------

 

ซงอูบิน(송우빈) รับบทโดย คิมจุน(김준)

(นักร้องวง T-Max)

ผมไม่ค่อยสนใจในการอ่านการ์ตูน แต่ผมก็อ่านเรื่องนี้เพื่อที่จะมารับบทนี้
ผมรู้สึกประหลาดในที่ได้รับเรื่องให้มารับบทนี้ บริษัทของผมบอกให้ผมมาออดิชั่นดังนั้นผมจึงมา
แต่ผมไม่รู้มาก่อนว่ามันเป็นเรื่องนี้ จนกระทั่งผมเข้าไปออดิชั่น ดังนั้นผมจึงไม่รู้ว่าทำไมผมถึงได้เลือกให้เล่นบทนี้
ผมแค่คิดว่านี่เป็นการออดิชั่นครั้งแรก ดังนั้นผมก็แค่ทำตามที่พวกเค้าบอกให้ทำ (ขำ)
แต่ผมไม่อยากให้คนดูหรือผู้กำกับคิดว่าทำไมพวกเราถึงเลือกเค้ามา ดังนั้นผมถึงพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อคนดู
เพราะผมไม่อยากให้พวกเค้าผิดหวังในตัวผม และแฟนๆที่คาดหวังกับละครเรื่องนี้
T-Max คือวงของคิมจุนซึ่งเค้าเป็นน้องเล็กที่สุด แต่สำหรับละครเรื่องนี้ จุนคือคนที่แก่ที่สุด

"สมาชิกในวงของผมมารู้กันที่หลังว่าผมได้รับเลือกให้เล่นในละครหลังจากที่มีการประกาศ
อย่างเป็นทางการ ถึงคนที่ได้รับเลือกให้เล่นเป็น F4 พวกเค้าบอกว่าผมเป็นคนทรยศเพราะไม่บอกให้พวกเค้ารู้ตั้งแต่แรก
แต่ผมต้องการเก็บเป็นความลับเพราะว่าผมรู้สึกกดดันและกลัว"

"ผมรักที่จะเป็นนักร้องและอยากที่จะเป็นนักแสดง ผมไม่สามารถเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งได้
ทั้งสองอย่างมันแตกต่างกันและมีความเป็นเอกลักษณ์ของมัน และผมต้องการจะเป็นส่วนหนึ่งของมัน"

"ในสมาชิก F4 ผมแก่ที่สุด มันน่าอึดอัดเพราะว่าผมเป็นน้องเล็กสุดมาตลอด แต่เด็กๆ (F4 ที่เหลือ)
ก็เป็นคนดี เชื่อฟังผม พวกเค้าน่ารักแล้วก็ช่วยผมมากๆ ผมขี้อายมากๆแต่ถ้าผมรู้จักคนๆนั้นดีแล้ว ผมก็จะสนิทสนมด้วยเต็มที่"

"ในละคร ผมได้รับบทเป็นเพลย์บอย และนั่นก็เป็นความท้าทายอย่างมาก เพราะว่าเวลาที่ผมสนใจผู้หญิง
ผมไม่สามารถจะเข้าไปคุยกับเธอแบบปกติได้ ดังนั้นมันจะจบลงตรงที่ผมเลือกที่จะไม่สนใจเธอ
บางทีผมน่าจะอินกับบทมากๆและก็เริ่มมีข่าวลือพวกเรื่องอื้อฉาวบ้าง (ขำ)"


---------------------------------------

 

Thai Trans : Phenomenon@HJ.Thailand - http://z10.invisionfree.com/HJThailand/

 

Comment

Comment:

Tweet